2013. május 3., péntek

The Clone Wars: újabb elismerés


Újabb díjeső érte a minap a The Clone Wars alkotógárdáját; ezúttal a Behind the Voice Actors (az angol nyelvű szinkronszínészek munkáját támogató szervezet; BTVA) tüntette ki az elköszönő sorozat egyes tehetséges stábtagjait. A BTVA évente két-két díjat prezentál több kategóriában, és mindegyikben meghatározott számú jelölt közül választ; a jelölteket jelentik be először a honlapjukon, akikre aztán bizonyos ideig az oldal látogatói szavazhatnak is. A közönség választottja kapja a BTVA People’s Choice díjat (ami persze nem összekeverendő a híresebb People’s Choice Awards-zal), a Staff Choice elnevezésű kitüntetés gazdájáról pedig szakmai zsűri dönt. A BTVA gárdája a Staff Choice-ot tekinti a szervezet „igazi” kitüntetésének, a People’s Choice pedig szándékuk szerint egyfajta közönségdíj.

A TCW-t illető eredmények tehát:
  • Televíziós akció- vagy dráma-sorozatban hozott legjobb hangalakítás férfi főszereplőtől (Best Male Lead Vocal Performance in a Television Series, Action/Drama): James Arnold Taylor, Obi-Wan Kenobi és Plo Koon hangja kapta mind a Staff Choice, mind a People’s Choice díjat.
  • Televíziós akció- vagy dráma-sorozatban hozott legjobb hangalakítás női főszereplőtől (Best Female Lead Vocal Performance in a Television Series, Action/Drama): Ashley Eckstein, Ahsoka Tano hangja vitte haza a People’s Choice díjat (a Staff Choice a The Legend of Korra / Korra legendája Janet Varney-ját preferálta).
  • Televíziós akció- vagy dráma-sorozatban hozott legjobb hangalakítás férfi mellékszereplőtől (Best Male Vocal Performance in a Television Series in a Supporting Role, Action/Drama): Clancy Brown (Savage Opress), Corey Burton (Cad Bane) és a néhai "Starkiller" Sam Witwer (Darth Maul) mind jelölést kaptak a megnevezett szerepeikért, és versenybe került Dee Bradley Baker is, aki bár számos külön szerepet játszik a TCW-ben (minden egyes klónkatonát, sok-sok mellékszerep mellett), most a Legend of Korra-beli alakításáért tüntették ki jelöléssel. A Staff Choice díja ebben a kategóriában Corey Burtoné, a People’s Choice-é pedig Steve Blum lett, utóbbi a Legend of Korrából.
  • Televíziós akció- vagy dráma-sorozatban hozott legjobb hangalakítás női mellékszereplőtől (Best Female Vocal Performance in a Television Series in a Supporting Role, Action/Drama): itt Nika Futterman (Asajj Ventress) vitte el mind a Staff Choice, mind a People’s Choice díjat.
  • Televíziós akció- vagy dráma-sorozatban hozott legjobb hangalakítás férfi vendégszereplőtől (Best Female Vocal Performance in a Television Series in a Supporting Role, Action/Drama): az egykori „Doctor Who”, David Tennant (Huyang) lett a People’s Choice kedvezettje; a Staff Choice díja ebben a kategóriában David Sobolovhoz került a Transformers:Prime Sokkolójának vokális megformálásáért.
  • Legjobb szinkronszínész-gárda televíziós sorozatban (Best Vocal Ensemble in a Television Series): a The Clone Wars cakkum-pakk jelölve lett, és meg is kapta a People’s Choice díjat; a Staff Choice választottja a Young Justice / Az igazság ifjú gárdája lett.


Érdekesség, hogy a vígjáték- és musical mellékszereplő kategóriában az egykori Luke Skywalker, Mark Hamill is jelölést kapott az új Scooby Doo-sorozatban (Scooby Doo: Mystery Inc.) játszott karakteréért, bár díjat most sajnos nem vitt haza. A kulcsszó a „most,” Hamill ugyanis az utóbbi évtizedekben figyelemre méltó szinkron-karriert futott be, számos ikonikus animációs figura szólalt és szólal meg a hangján, és számtalan rajongói és szakmai elismerésben részesült. Egyik visszatérő szerepében Batman legendás nemezisét, a Jokert formálja meg időről időre, a kilencvenes évek Batman-rajzfilmjeitől kezdve (Batman: The Animated Series, 1992-1995); legutóbb az Arkham Asylum és Arkham City játékokban játszotta el a karaktert (lásd pl. ezt a videót, különösen 1:32 után).

Innen távolról is gratula a jelölteknek és a díjazottaknak!

Angol nyelvű linkek:

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése